полоса отвода земли
Участок земли или водного пространства, отведенный для газопровода на период производства строительно-монтажных работ при строительстве, реконструкции и ремонте.
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
ПОЛОСА ОТВОДА — земли железнодорожного транспорта, занимаемые земляным полотном, искусственными сооружениями, линейно путевыми и другими зданиями, устройствами железнодорожной связи, железнодорожными станциями, защитными лесонасаждениями и путевыми устройствами … Юридическая энциклопедия
полоса отвода — Полоса земли, на которой размещается инфраструктура железнодорожного транспорта. Источник: СП 119.13330.2012: Железные дороги колеи 1520 мм Полоса отвода совокупность земельных участков, предоставленных в установленном порядке для размещения соо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛОСА ОТВОДА — полоса земли, предоставляемая правительством из земельного фонда страны под постройку ж. д. со всеми ее устройствами: земляным полотном, искусственными сооружениями, станционными площадками, водоснабжением, производственными, служебными зданиями… … Технический железнодорожный словарь
полоса отвода — Полоса земли, предоставляемая для строительства и эксплуатации дороги и дорожных сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN right of way DE… … Справочник технического переводчика
ПОЛОСА ОТВОДА — по определению ФЗ О федеральном железнодорожном транспорте от 20 июля 1995 г. земли железнодорожного транспорта, занимаемые земляным полотном, искусственными сооружениями, линейно путевыми и другими зданиями, устройствами железнодорожной связи,… … Юридический словарь
Береговая полоса отвода внутренних водных путей — (полоса отвода) прибрежная полоса отвода земли вдоль внутреннего водного пути, предоставленная в установленном порядке для работ, связанных с обеспечением судоходства... Источник: ГОСТ 26775 97. Габариты подмостовые судоходных пролетов мостов на… … Официальная терминология
ПОЛОСА ОТВОДА — полоса земли, предоставляемая для строительства и эксплуатации дороги и дорожных сооружений (Болгарский язык; Български) отчуждена ивица (за път) (Чешский язык; Čeština) pruh území vyhrazený pro výstavbu a provoz komunikace (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ПОЛОСА ОТВОДА — земли железнодорожного транспорта, занимаемые земляным полотном, искусственными сооружениями, линейно путевыми и другими зданиями, устройствами железнодорожной связи, железнодорожными станциями, защитными лесонасаждениями и путевыми устройствами … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОЛОСА ОТВОДА — земли железнодорожного транспорта, занимаемые земляным полотном, искусственными сооружениями, линейно путевыми и другими зданиями, устройствами железнодорожной связи, железнодорожными станциями, защитными лесонасаждениями и путевыми устройствами … Большой экономический словарь
Полоса отвода — земли железнодорожного транспорта, занимаемые земляным полотном, искусственными сооружениями, линейно путевыми и другими зданиями, устройствами железнодорожной связи, железнодорожными станциями, защитными лесонасаждениями и путевыми устройствами … Словарь юридических понятий
